Prevod od "s vaším manželem" do Srpski


Kako koristiti "s vaším manželem" u rečenicama:

Nezajímá vás, co se stalo s vaším manželem?
Zar te ne zanima što je s tvojim mužem, gđo Kennedy?
A proto chci mluvit s vaším manželem.
Боље да попричам са вашим мужем.
Právě jsem mluvil s vaším manželem.
Upravo sam prièao sa vašim suprugom.
Krátce jsem spolupracoval s vaším manželem.
Radio sam kratko sa vašim mužem.
Naznačujete, že senátorka, nominovaná, měla poměr s vaším manželem?
Kažete da je kandidatkinja imala aferu s vašim mužem?
Slečno Lee, vysvětlila byste prosím výboru, stejně jako jste uvedla při rozvodu, jak jste zjistila, že nominovaná má poměr s vaším manželem?
Hoæete li objasniti odboru kao što ste veæ naveli u izjavi kako ste otkrili da ima aferu s vašim mužem?
Tohle nemá nic společného s vaším manželem Lexem Luthorem.
Nema ovo ništa veze sa vašim mužem, Lex Luthorom.
To s vaším manželem mě mrzí.
Žao mi je zbog vašeg muža. Hoæe li biti dobro?
Rádi bychom si ještě před začátkem promluvili s vaším manželem.
Nadali smo se da cemo još pre predstave govoriti sa vašim mužem.
S vaším manželem jsme probírali možnosti výstavby bazénu.
Vaš muž i ja smo razgovarali o opcijama vezanima za bazen. - Opcije vezane za bazen?
No, ona spí s vaším manželem, ne?
Pa ona je spavala sa vašim mužem, zar ne?
Chce přímou konfrontaci s vaším manželem.
Suoèiæe se direktno sa tvojim mužem.
Nebylo by správné, abych to udělal, aniž bych si promluvil s vaším manželem.
Ne bi mi bilo ugodno obaviti to, a da se prethodno ne èujem s vašim mužem.
Promiňte sestro, jen jsem se snažil, trochu si pokecat tady s vaším manželem.
Oprostite, sestro, samo sam pokušao malo poprièati sa ovim tvojim mužem.
A bojíme se dnu kdy to s vaším manželem urovnáte.
I sreæni smo što ti i tvoj muž još niste rešili stvari.
Jsem tu s vaším manželem, chce s vámi mluvit.
Vaš muž je ovde. Želeo bi da Vas èuje - Carm.
Mluvil jsem o tom v Düsseldorfu s vaším manželem.
Prièao sam sa vašim mužem o tome u Dizeldorfu.
Musím mluvit s vaším manželem, madam.
Moram prièati s vašim mužom, gospodjo.
Rádi bychom si promluvili s vaším manželem, madam.
Moramo da govorimo sa vašim mužem, gospoðo.
Projdu vaše staré telefonní záznamy, výpisy z kreditních karet, a když budu muset, promluvím si i s vaším manželem.
Provjeriti æu vaše stare telefonske pozive, stanje vaših kreditnih kartica. èak æu i razgovarati sa vašim suprugom ako treba.
Mluvil jsem s vaším manželem o únosu vašeho syna.
Ja sam prièao s vašim mužem, u svezi otimice vašeg sina.
Paní Creesonová, mám co do činění s vaším manželem.
Gospoðo Krison, u vezi s vašim mužem...
Paní Hassanová, jak víte, už skoro rok jsme se s vaším manželem snažili o tuto mírovou smlouvu.
Gðice Hassan, kao što znate, skoro godinu dana smo vaš muž i ja radili na ostvarenju ovog mira.
Několik minut jsem s vaším manželem mluvil.
Prièao sam par minuta s vašim mužem.
Mohla bych mluvit s vaším manželem?
Mogu da razgovaram sa vašim suprugom?
Když si připijeme, budu se muset prát s vaším manželem?
Ako æemo piti, hoæu li ti se trebati pobiti s mužem?
Je váš syn s vaším manželem?
Je li tvoj sin s tvojim mužem?
Zná Raymond Reddington nebo znal se s vaším manželem?
Da li je Redington poznavao vašeg muža?
Ruddiger je naše nejlepší spojení, nejen se Zanetakosovou, ale i s vaším manželem.
Rudiger je najbolja veza. S njom i tvojim mužem.
Co se stalo s vaším manželem?
Što se bilo s tvojim mužem?
Paní Wilkinsonová, potřebuju na chvíli mluvit s vaším manželem.
Gđo Wilkinson, moram nasamo razgoravati s vašim suprugom.
S vaším manželem jsem měla obchodní dohodu.
Vaš muž i ja smo imali poslovni dogovor.
To s vaším manželem je mi líto.
Žao mi je zbog tvog muža.
Přišel jsem si také promluvit s vaším manželem.
Došao sam i da poprièam s vašim suprugom.
Když si promluvíme s vaším manželem, položím vám pár otázek.
Поставићу вам пар питања, када завршимо разговор са вашим мужем.
Měla jsem s vaším manželem dohodu.
Imala sam dogovor sa vašim mužom.
0.73651909828186s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?